Pewnego dnia, spacerując po domu, zobaczyłam, jak babcia wyciąga tę rurkę, by schować ją do szuflady na swoim stoliku nocnym.

Postanowiłam, że nadszedł czas, by dowiedzieć się, czym jest. Okazało się, że to tradycyjna japońska fajka kisèru, służąca do palenia drobno pokrojonego tytoniu.

Kisèru było bardzo popularne w Japonii kilka wieków temu i głównie używane przez samurajów oraz arystokrację. Ta fajka ma małą miseczkę przeznaczoną do drobno pokrojonego tytoniu, co sprawia, że jest unikalna w swoim rodzaju. Służyła nie tylko do palenia, ale także była symbolem wyrafinowania i dobrego smaku.

Byłam naprawdę zaskoczona, że ten mały przedmiot, na pierwszy rzut oka niepozorny, miał taką historię i głębokie korzenie w innej kulturze.

Babcia opowiedziała mi, że jej przyjaciel przywiózł go z podróży do Japonii i zapewne wiedział, jak bardzo doceni taki niezwykły prezent.